AuslandReisepassAuslandsreiseFormalitaeten

Mit dem Hund ins Ausland reisen: Formalitaeten und Tipps

Reisepass, Impfungen, Quarantaene: Alles Wissenswerte fuer Grenzuebertritte mit Ihrem Hund.

· 5 Min. Lesezeit
Inhalt (7 Abschnitte)
  1. Les documents obligatoires
  2. Réglementation par destination
  3. Le calendrier idéal
  4. Assurance et santé à l'étranger
  5. Transport aérien avec son chien
  6. Retour en France : ce qu'il faut savoir
  7. Questions fréquentes
Un chien devant une carte avec un passeport pour animaux
Franchir les frontières avec votre chien demande une préparation administrative rigoureuse.

Les documents obligatoires

Pour voyager dans l'Union européenne avec votre chien, trois documents sont indispensables. Sans eux, vous risquez le refoulement à la frontière ou la mise en quarantaine de votre animal.

Passeport européen
Délivré par le vétérinaire. Contient identification et historique vaccinal.
Vaccin antirabique
Obligatoire. Valide 21 jours après la primo-vaccination.
Puce électronique
Norme ISO 11784. Obligatoire pour tous les voyages internationaux.
📋15-25 €Coût du passeport européen
💉21 joursDélai après primo-vaccination rage
⚠️5 maxAnimaux par personne (règle UE)
🌍27 paysUE : libre circulation avec passeport

Réglementation par destination

DestinationPasseport UERageParticularités
UE (Espagne, Italie...)OuiOuiLibre circulation. Certains pays interdisent des races.
SuisseOuiOuiPas de races interdites. TVA sur les croquettes importées.
Royaume-UniOuiOuiDepuis le Brexit : certificat sanitaire vétérinaire obligatoire.
USA / CanadaCertificat santéOuiPas de passeport UE. Certificat USDA/ACIA + vaccin rage.
Maroc / TunisieCertificat santéOuiCertificat sanitaire < 10 jours. Titrage antirabique parfois requis.
Races interdites à l'étranger

Certains pays interdisent l'entrée de certaines races sur leur territoire. Le Royaume-Uni interdit les Pit Bull Terriers, les Dogues argentins, les Fila Brasileiro et les Tosa. L'Allemagne a des restrictions par Land. Renseignez-vous impérativement avant de voyager.

Le calendrier idéal

1
3 mois avant : Passeport

Prenez RDV chez le vétérinaire pour obtenir le passeport européen. Si votre chien n'est pas vacciné contre la rage, faites-le maintenant — il faut 21 jours de validité.

2
1 mois avant : Vérifications

Vérifiez les exigences spécifiques du pays de destination. Certains pays hors UE exigent un titrage antirabique (prise de sang, résultat en 3 semaines).

3
10 jours avant : Certificat sanitaire

Pour les pays hors UE, faites établir un certificat sanitaire par un vétérinaire agréé. Valable 10 jours maximum pour la plupart des destinations.

4
Jour J : Documents en main

Passeport, certificat sanitaire, preuve de vaccination, numéro de puce. Gardez tout accessible, pas dans la valise en soute.

Assurance et santé à l'étranger

Les frais vétérinaires à l'étranger peuvent être astronomiques, surtout hors UE. Préparez-vous.

Assurance santé animale
Vérifiez que votre contrat couvre l'étranger. Certaines assurances excluent les pays hors UE ou imposent un plafond réduit. Souscrivez une extension si nécessaire.
Frais vétérinaires
Une urgence au Royaume-Uni coûte 500-2000 £. Aux USA, comptez 1000-5000 $. Gardez votre carte bancaire chargée et les coordonnées d'un vétérinaire local.
Carte européenne
La CEAM (carte européenne d'assurance maladie) ne couvre PAS les animaux. Seule une assurance santé animale prend en charge les soins vétérinaires.
Trouvez un vétérinaire à l'avance

Avant de partir, notez les coordonnées d'au moins 2 cliniques vétérinaires proches de votre lieu de séjour, dont une ouverte le week-end. Google Maps est votre allié : cherchez « veterinarian » ou « veterinario » ou « Tierarzt » selon le pays. Enregistrez les adresses hors ligne.

Transport aérien avec son chien

CompagnieEn cabine (< 8 kg)En souteTarif cabine
Air FranceOuiOui40-200 € selon trajet
TransaviaOuiNon40 € (Europe)
EasyJetNonNon
RyanairNonNon
VuelingOuiOui45 € (Europe)

Retour en France : ce qu'il faut savoir

Le retour peut réserver des surprises si vous ne respectez pas les formalités. Voici les points de vigilance.

1
Retour depuis l'UE

Aucune formalité particulière au retour. Le passeport européen avec vaccination rage à jour suffit. Pas de contrôle systématique aux frontières intra-Schengen.

2
Retour depuis le Royaume-Uni

Post-Brexit : votre chien doit avoir un certificat sanitaire délivré par un vétérinaire britannique dans les 10 jours précédant le retour. Le passeport UE seul ne suffit plus pour le trajet retour.

3
Retour hors UE (pays à risque rabique)

Un titrage antirabique peut être exigé. Ce test sanguin doit montrer un taux d'anticorps ≥ 0,5 UI/ml. Faites-le en France AVANT le départ (résultat valable à vie si vaccination maintenue).

Le voyage à l'étranger avec son chien demande de la rigueur administrative, mais la récompense est immense : des souvenirs partagés dans des lieux extraordinaires.

— Voyageuse avec son Border Collie dans 12 pays
Un aventurier avec son chien sur un véhicule au crépuscule
L'aventure à l'étranger avec son chien : des souvenirs inoubliables, à condition de bien se préparer.
Préparez votre voyage

Avant de partir, consultez notre guide de préparation, vérifiez vos équipements, et révisez les gestes de premiers secours. Explorez aussi les lieux dog-friendly en France.

Questions fréquentes

Combien coûte un passeport pour chien ?

Le passeport européen coûte entre 15 et 25 € chez le vétérinaire. Ce prix n'inclut pas la vaccination antirabique (40-60 €) ni la puce électronique si elle n'est pas encore posée (60-80 €). Budget total première fois : environ 120-165 €.

Mon chien peut-il voyager en avion en soute ?

Oui, dans une caisse IATA homologuée. La soute est pressurisée et climatisée sur les vols commerciaux. Cependant, c'est stressant pour le chien et non sans risque. Les races brachycéphales (bouledogue, carlin) sont interdites en soute par la plupart des compagnies en raison de leurs problèmes respiratoires. Privilégiez le train ou la voiture quand c'est possible.

Que se passe-t-il si mes documents ne sont pas en ordre à la frontière ?

Votre chien peut être refoulé, mis en quarantaine ou rapatrié à vos frais. Dans le pire des cas, certains pays procèdent à l'euthanasie. Ne prenez aucun risque : vérifiez trois fois vos documents et les exigences du pays avant de partir.

Mon chien peut-il voyager en ferry ?

Oui, la plupart des ferries acceptent les chiens. Brittany Ferries propose des cabines « pet-friendly » et un chenil à bord. Corsica Ferries accepte les chiens en cabine avec supplément. Irish Ferries a un chenil sur le pont. Réservez la cabine adaptée à l'avance car les places sont limitées. Les traversées longues (> 6h) nécessitent de prévoir nourriture et promenade sur le pont dédié.

Faut-il un traitement vermifuge pour le Royaume-Uni ?

Non, cette obligation a été supprimée en 2012. Depuis le Brexit, les exigences sont le passeport européen, la vaccination antirabique à jour, la puce électronique, et un certificat sanitaire délivré par un vétérinaire officiel (pas n'importe quel vétérinaire) dans les 10 jours avant le voyage.

Puis-je ramener un animal trouvé à l'étranger ?

C'est possible mais très réglementé. L'animal doit être identifié (puce), vacciné contre la rage (+ 21 jours d'attente), et avoir un passeport ou certificat sanitaire. Pour un pays hors UE, un titrage antirabique peut être requis (3 mois d'attente). En pratique, contactez une association locale de protection animale qui connaît les procédures.

Bahnhöfe und Verkehrsmittel findenUnser Verzeichnis listet geprüfte Orte, an denen Ihr Hund akzeptiert wird.
Entdecken